2つのモデルを結合したモデルを表示しようとしたところ、こんなエラーが出ました。

-—––エラーここから––––

‘/’ アプリケーションでサーバー エラーが発生しました。

ディクショナリに型 ‘System.Collections.Generic.List`1[WordLearner.Models.WordDetail]’ のモデル項目が渡されましたが、このディクショナリには型 ‘WordLearner.Models.WordDetail’ のモデル項目が必要です。

説明: 現在の Web 要求を実行中に、ハンドルされていない例外が発生しました。エラーに関する詳細および例外の発生場所については、スタック トレースを参照してください。

例外の詳細: System.InvalidOperationException: ディクショナリに型 ‘System.Collections.Generic.List`1[WordLearner.Models.WordDetail]’ のモデル項目が渡されましたが、このディクショナリには型 ‘WordLearner.Models.WordDetail’ のモデル項目が必要です。
-—––エラーここまで––––

調べてみると同じエラーで困っている人がいました。
Unable to cast object of type ‘System.Data.Entity.Infrastructure.DbQuery`1[]’ using linq lambda expression
http://stackoverflow.com/a/22918838

そして回答も掲載されていました。今回検索結果のオブジェクトをビューに返すところを、クエリの状態でビューに渡しているのが原因でした💨
変数 query に FirstOrDefault() メソッドでオブジェクトを取得することで解決しました。

public ActionResult Test(int? id)
{
  if (id == null)
  {
      return new HttpStatusCodeResult(HttpStatusCode.BadRequest);
  }
  Word word = db.Word.Find(id);
  if (word == null)
  {
      return HttpNotFound();
  }

  int _id = id.Value;
  var meaning = db.Meanings;
  var query = from x in db.Word
            join y in meaning on x.ID equals y.WordID
            where x.ID.Equals(_id)
            select new WordDetail
            {
                ID = x.ID,
                Spelling = x.Spelling,
                Meaning = y.Meaning
            };

  return View("Details", query.FirstOrDefault());
}