Visual Studio Code にはエディタの拡大率を Ctrl キー + マウスホイールで拡大/縮小する機能があります。デフォルトでは無効化されているので、下記のように有効化します。
ファイル > 基本設定 > 設定
デフォルト:
"editor.mouseWheelZoom": false
変更後:
"editor.mouseWheelZoom": true
Visual Studio Code では意図的に無効化しているようです。TrackPad や TouchPad を利用する際に、この機能により意図せずソースコードが拡大/縮小されてしまうためだそうです。
Feature request: Allow zooming with ctrl+mousewheel combination #6978
https://github.com/Microsoft/vscode/issues/6978